【「食い合わせ」是什麼?】
通常農民曆後面都有附上食物相剋的圖案,提醒人們飲食時的注意,例如「柿(かき)」跟「蟹(かに)」一起吃的話,就會引發疾病,究竟這是真是假,我實在沒有勇氣嘗試,不過食物相剋這個觀念,日本人也是相信的。
例如日本人絕不會同時吃下「鰻(うなぎ)」跟「梅干(うめぼし)」,因為他們認為這兩種食物會在肚子裡發生某種作用,而導致身體不舒服,像是這種食物相剋,在日文中被稱為「食い合わせ(くいあわせ)」。
#日文自學課程即將全新改版
🍂 N5~N1 用雲端在家自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
🍂 假日初級班招生中:https://goo.gl/BGO3cc
🍂 課程詢問line id【colameme】
圖片引用自:http://syowakara.com/03syowaA/syowaA32drag.htm